Kleinschriften zu methodistischen Themen
Kennzeichen eines Methodisten
Warum Methodisten schlicht und einfach Christen sind.
Seit jeher sind Methodisten damit konfrontiert, ihren Namen zu erklären und sich dem Sektenvorwurf zu erwehren. John Wesley hat schon bald in einer kleinen Schrift genau dafür Hilfestellung gegeben. Darin erklärt er, dass Methodisten ein Teil der großen christlichen Familie sind.
Man merkt dieser Schrift ihr Alter von fast dreihungert Jahren nicht an. Die Erläuterungen sind immer noch hochaktuell und treffen in dieser neuen Übersetzung auch heute den Ton – ermutigend und herausfordernd. Beispiele gefällig? »Wenn wir anderen unsere Gedanken über alltägliche Themen oder über Glaubensfragen mitteilen, ziehen wir möglichst einfache, verständliche und gängige Wörter vor.« Oder: »Die Liebe Gottes hat die Methodisten befreit von Stolz und geistlichem Hochmut, aus denen nur Streit entsteht.« Und wenn Wesley schlussfolgert, dass wir Methodisten uns »von wahren Christen – welcher Denomination sie auch angehören – durchaus nicht unterschieden« kann das nach dem Lesen dieser kleinen Schrift nur bestätigt werden. Wenn sich die Methodisten den Inhalt dieses kleinen Büchleins zu Herzen nehmen und ihre Hand zur Gemeinschaft ausstrecken, sind sie tatsächlich »schlicht und einfach Christen«, die aber einen großen Auftrag leben. Das zieht Kreise – garantiert.
Die grafisch aufwändig gestaltete Neufassung ist anregend zu lesen. Sie gehört ins Bücherregal eines jeden Methodisten, ist ein nettes ökumenisches Geschenk und gut geeignet zur Weitergabe, wenn wieder einmal gefragt werden sollte »Was sind Methodisten eigentlich?«
Nach dem englischen Original von 1742, neu übersetzt und bearbeitet von Manfred Marquardt. – 40 Seiten, Broschur, 2011. Medienwerk der Evangelisch-methodistischen Kirche, ISBN 978-3-940463-16-6
John W. – Was wirklich zählt
Die Jugendfassung der »Kennzeichen eines Methodisten« von John Wesley wurde von vier Studenten der Theologischen Hochschule Reutlingen in eine frische Sprache übertragen. Diese Fassung ist gut geeignet für Jugendgruppen, junge Erwachsene und für Hauskreisgruppen.
Jugendfassung der »Kennzeichen eines Methodisten« von John Wesley. In heutiges Deutsch übersetzt von Mareike Blödt, Christian Hagen, Philipp Kohli und Daniel Schopf. – 40 Seiten, Broschur, 2013. Medienwerk der Evangelisch-methodistischen Kirche, ISBN 978-3-940463-24-1
herausfordernd einfach
3 Regeln, die das Leben verändern. Die Allgemeinen Regeln John Wesleys.
Über einen Hebel kann mit geringer Kraft eine große Last bewegt werden. Das verblüffend einfache Hebelprinzip ist die Grundlage aller Maschinen: kleiner Impuls – große Wirkung! Ob sein Entdecker, der Mathematiker, Physiker und Ingenieur Archimedes die weltverändernde Auswirkung seiner Entdeckung ahnte? – Eine ähnliche, auf ganz andere Weise weltverändernde Entdeckung formulierte John Wesley vor fast dreihundert Jahren. Die sich damals der methodistischen Erweckungsbewegung in England anschließenden Menschen wollten wissen, wie sie ihr Leben positiv gestalten könnten. Dafür gab ihnen John Wesley drei Regeln an die Hand: Nichts Böses tun – Gutes tun – in der Liebe Gottes bleiben. Das klingt verblüffend einfach. Eigentlich ist es auch einfach. Wer die Regeln im Alltag befolgen will, erkennt schnell, dass es ganz schön herausfordernd ist.
Herausgegeben und übersetzt von Sarah Bach, Fabian Baumgartner, Mareike Blödt, Christian Hagen, Jan Reil, Klaus Ulrich Ruof und Ulrike Schuler. Ergänzt mit einem Text zu den Allgemeinen Regeln von Rueben P. Job: Three Simple Rules. A Wesleyan Way of Living. – 56 Seiten, Broschur, 2016. Öffentlichkeitsarbeit der Evangelisch-methodistischen Kirche, ISBN 978-3-940463-27-2